普通話與華容話普通話:給我拿個杯子,倒杯冷水. 華普:給我拿個霸剛子,塞杯傲水. 普通話:你怎么這樣啊,麻煩把你的腳移開點. 華普:你納悶這個樣兒啊,七虧把你滴究移開滴噶. 普通話:今天真的好熱,差點把我熱死了. 華普:今兒真滴好越,細虎哈噠我越死噠. 普通話:你再這樣,我要生氣了. 華普:你再個號樣兒,我要發火噠啦. 普通話:你怎么這么淘氣,真是個逆子. 華普:你納悶這悶不聽話啦,真是個化生子. 普通話:我很煩躁了啊. 華普:我悶躁噠啦. 普通話:我們去不去游泳? 華普:我們克不克打泡秋? 普通話:我們一起來聊聊天嘛. 華普:我們一起來日哈白/玄哈呀白. 普通話:我拜托你的事,幫我辦妥了沒？華普:我要你搞滴事,幫我搞死火噠么？普通話:哇,那里好大一個青蛙呀! 華普:啊耶,咯里好大一個賴殼馬! 普通話:糟了,我的錢掉了. 華普:耶噠屁,我滴錢落噢噠. 普通話:剛剛打球的時候,把膝蓋弄傷了. 華普:先嘎打球滴時候,把羅拐子搞傷噠. 普通話:得了吧,你就別騙我們了. 華普:算噠咯,你就不發門子咯. 普通話:他今天要到他姥姥家去. 華普:他今兒要客他嘎嘎滴屋里克. 普通話:昨天玩的那里那么嚇人,有沒有把你嚇到? 華普:搓兒玩滴咯里咯悶和人,把你哈斗么??？普通話:你怎么這么笨啊,真是個笨蛋. 華普:你納悶個悶和啦,真是個和寶. 普通話:我郁悶,差點燙死我拉. 華普:我嬲,細虎哦死我噠 普通話：你怎么不理我啊 華容話：你那么不打我的米落 普通話：你今天真賺?。憬裉煺剂吮阋死┤A容話：革你今天又撿達個簍子拉
不比一下還真不知道，，，以前華容電視臺有的節目是用方言講的，，把我肚子都笑痛了，，，，
蘇公網安備32010402001998
